viernes, 29 de enero de 2016

Mei- Ling










Titulo: " Mei- Ling"
Pastel sobre papel Canson Mi-Teintes Touch.

Hola amigos! Mi segunda obra ,en este año.
Esta vez es una pintura al pastel. Inspirada en una pelicula que ví hace tiempo. " El mundo de Suzie Wong". En esa pelicula , el protagonista es un pintor que viaja a China , y decide pasar todo un año pintando . Y por supuesto alli conoce a una chica .En una escena de la pelicula, el le regala a ella un vestido y una corona china, y pinta su retrato. Siempre quise hacer un retrato de una chica china con una corona.

Quiero agradecerle a mi modelo Beizhi por haber posado para mi.
Espero que os guste amigos!!

Hello friends! My second work, this year.
This time is a pastel painting. Inspired by a movie I saw long ago. "The World of Suzie Wong". In that movie, the protagonist is a painter who travels to China, and decides to spend one year full painting there. And of course there meets a girl .In a scene from the movie , he gives her a Chinese gown and a crown, and he paints her portrait . I always wanted to do a portrait of a Chinese girl with a crown.

I want to thank my model Beizhi for posing for me.
I hope you like it my friends !!

Bonjour amis! Ma deuxième travail, cette année.

Ce temps est un pastel. Inspiré par un film je l'ai vu il ya longtemps. "Le monde de Suzie Wong». Dans ce film, le protagoniste est un peintre qui se rend à la Chine, et décide de passer tout la peinture l'année entière là-bas . Et bien sûr il rencontre une fille .Dans une scène de la jeune fille de film, il lui donne une robe chinoise et une couronne, et peint le portrait de son. Je voulais toujours faire un portrait d'une fille chinoise avec une couronne.

Je tiens à remercier mon modèle Beizhi pour poser pour moi.
Je vous espère comme des amis !!

jueves, 21 de enero de 2016

Ophelia









Hola a todos amigos!!

Mi primera obra terminada en este año 2016.

Titulo: Ophelia
Medida: 90 x 90 cm
Técnica: Oleo sobre lienzo

La modelo es mi querida y preciosa Sarai. Te doy las gracias por ser mi modelo, mi querida Sarai!!
Siempre he querido hacer una pintura de Ofelia , el personaje de la obra teatral de Willian Shakespeare , y esta es mi particular manera de verla.
Es la primera de una serie que quiero pintar.
Espero que os guste amigos !!!

Hi all friends !!

My first work completed in the year 2016.

Title: Ophelia
Size: 90 x 90 cm
Technique: Oil on canvas

The model is my dear and beautiful Sarai. I thank you for being my model, my dear Sarai !!
I've always wanted to do a painting of Ophelia, the character of the play by William Shakespeare, and this is my particular way of seeing.
It is the first of a series that I want to paint.
I hope you like friends !!!

Bonjour à tous les amis !!

Mon premier travail achevé en l'an 2016.

Titre: Ophelia
Taille: 90 x 90 cm
Technique: Huile sur toile

Le modèle est ma chère et belle Sarai. Je vous remercie d'être mon modèle, mon cher Saraï !!
Je l'ai toujours voulu faire une peinture d'Ophélie, le personnage de la pièce de William Shakespeare, et ceci est ma façon particulière de voir.
Il est le premier d'une série que je veux peindre.
J' espère que vous aimez mes amis !!!